Cultura

Cuál cree usted que sea la correcta: investidura o envestidura

Por: Briseida Velasco |

A continuación les mostramos las dudas lingüísticas más frecuentes sobre política para no perderse en la investidura.

¿Investidura o envestidura?

Con el significado de ‘conferir una dignidad o cargo importante’ se usa investir. No es normal hoy, y debe evitarse, el uso de la variante antigua envestir, que era muy frecuente en el español medieval y clásico. De igual forma, para referirse a la acción, lo normal es usar hoy investidura, y no envestidura: “La investidura del jefe del Gobierno será retransmitida por televisión”.

Por otra parte, la variante antigua envestir no debe confundirse con embestir (‘lanzarse con ímpetu’).

¿Cómo se conjuga investir?

El verbo investir, igual que vestir, se conjuga como pedir: yo invisto, ellos invistieron, nosotros investiremos…

¿El presidente del Gobierno o el Presidente del Gobierno?

Los cargos deben escribirse con minúsculas: el presidente del Gobierno, el ministro de Economía. Aunque en textos protocolarios y encabezamientos se acostumbra a emplear la mayúscula, se recomienda la escritura en minúscula de acuerdo con la norma general.

¿El congreso o el Congreso?

Cuando la voz congreso se emplea como sinónimo de Congreso de los Diputados (asamblea legislativa formada por representantes del pueblo elegidos por sufragio universal), se escribe con mayúscula: El Congreso votará el martes la primera investidura.

También se escribe con mayúscula cuando hace referencia al edificio donde se reúne el Congreso: Los afectados se manifestarán a las puertas del Congreso.

Etiquetas

Artículos Relacionados

Back to top button
Close

Adblock Detected

Please consider supporting us by disabling your ad blocker